GER-Niveau C1 • Präpositionen

← Grammar index Go to Exercises

Komplexe Verb-Präposition-Gefüge

Q: Was sind Verben mit mehrfachen Präpositionalobjekten?

Einige Verben verlangen zwei oder mehr Präpositionalobjekte : sich bei jemandem über etwas beschweren , mit jemandem über etwas verhandeln , sich an jemanden mit einer Bitte wenden .

Q: Wie funktionieren Verb-Präposition-Gefüge im Passiv?

Im Passiv bleibt die Präposition erhalten : Aktiv: Man achtet auf Pünktlichkeit. → Passiv: Es wird auf Pünktlichkeit geachtet. Bei reflexiven Verben entfällt das Reflexivpronomen: Man verlässt sich auf ihn. → Auf ihn wird sich verlassen.

Q: Was sind idiomatische Verb-Präposition-Verbindungen?

Idiomatische Verbindungen haben eine feste, oft übertragene Bedeutung : es kommt auf etwas an (= es ist wichtig), es handelt sich um (= es geht um), es liegt an (= der Grund ist). Sie müssen als Einheit gelernt werden.

Auf C1-Niveau vertiefen Sie komplexe Verb-Präposition-Gefüge: Verben mit mehreren Präpositionalobjekten, ihre Verwendung im Passiv, reflexive Verb-Präposition-Verbindungen und idiomatische Wendungen auf gehobenem Niveau.

Kernregel: Komplexe Gefüge: sich mit jemandem über etwas auseinandersetzen (2 Präp.-Objekte). Im Passiv: Es wird auf Pünktlichkeit geachtet. Idiomatisch: Es kommt auf die Details an.

Verben mit mehrfachen Präpositionalobjekten

Viele Verben auf C1-Niveau verlangen zwei verschiedene Präpositionen, je nach Kontext oder sogar gleichzeitig in einem Satz:

Verb	Präpositionen	Beispiel
sich auseinandersetzen	mit + Dat.	Er setzt sich mit dem Thema auseinander. / Sie setzen sich mit den Ergebnissen auseinander.
verhandeln	mit + Dat., über + Akk.	Wir verhandeln mit der Firma über den Vertrag.
sich beschweren	bei + Dat., über + Akk.	Er beschwert sich beim Chef über die Bedingungen.
sich erkundigen	bei + Dat., nach + Dat.	Sie erkundigt sich bei der Auskunft nach dem Zug.
sich wenden	an + Akk., mit + Dat.	Er wendet sich an den Anwalt mit seinem Problem.
berichten	über + Akk., von + Dat.	Sie berichtet der Leitung über das Projekt.

Verb-Präposition-Gefüge im Passiv

Im Passiv bleibt die Präposition erhalten. Das Subjekt fällt weg oder wird durch es ersetzt:

Aktiv

Man achtet auf Pünktlichkeit.

Man verzichtet auf eine Klage.

Man verfügt über große Ressourcen.

Man weist auf Risiken hin.

Passiv

Es wird auf Pünktlichkeit geachtet. / Auf Pünktlichkeit wird geachtet.

Auf eine Klage wird verzichtet.

Über große Ressourcen wird verfügt.

Auf Risiken wird hingewiesen.

Hinweis: Im Passiv bleibt die Präposition erhalten. Das es am Satzanfang ist optional und fällt weg, sobald ein anderes Satzglied die erste Position einnimmt.

Reflexive Verb-Präposition-Gefüge

Reflexive Verben mit festen Präpositionen kommen auf C1-Niveau besonders häufig vor:

Verb	Präposition + Kasus	Beispiel
sich erstrecken	auf + Akk.	Die Maßnahme erstreckt sich auf alle Abteilungen.
sich berufen	auf + Akk.	Er beruft sich auf seine Rechte.
sich einlassen	auf + Akk.	Sie lässt sich auf das Experiment ein.
sich belaufen	auf + Akk.	Die Kosten belaufen sich auf 5 Millionen Euro.
sich ergeben	aus + Dat.	Daraus ergibt sich eine neue Fragestellung.
sich beziehen	auf + Akk.	Ich beziehe mich auf Ihren Brief.

Idiomatische Verb-Präposition-Verbindungen

Einige Verb-Präposition-Verbindungen haben eine idiomatische Bedeutung, die über die wörtliche Bedeutung hinausgeht:

es kommt auf + Akk. an (= es ist wichtig/entscheidend)

Es kommt auf die Details an.
Darauf kommt es an!

es handelt sich um + Akk. (= es geht um)

Es handelt sich um einen Fehler.
Dabei handelt es sich um ein Missverständnis.

es liegt an + Dat. (= der Grund ist)

Es liegt an der schlechten Planung.
Woran liegt es?

es geht um + Akk. (= das Thema ist)

Es geht um viel Geld.
Darum geht es.

Zusammenfassung

Viele C1-Verben verlangen zwei Präpositionen gleichzeitig (z. B. verhandeln mit + über).
Im Passiv bleibt die Präposition erhalten; das es am Satzanfang ist optional.
Reflexive Verben mit fester Präposition (z. B. sich belaufen auf) sind im formellen Deutsch sehr häufig.
Idiomatische Verbindungen wie es kommt auf … an oder es handelt sich um gehören zum Kernwortschatz auf C1-Niveau.
Die richtige Präposition muss zusammen mit dem Verb gelernt werden – es gibt keine allgemeine Regel.

Häufig gestellte Fragen – FAQ

Was sind Verben mit mehrfachen Präpositionalobjekten?

Einige Verben verlangen zwei oder mehr Präpositionalobjekte: sich bei jemandem über etwas beschweren, mit jemandem über etwas verhandeln, sich an jemanden mit einer Bitte wenden.

Wie funktionieren Verb-Präposition-Gefüge im Passiv?

Im Passiv bleibt die Präposition erhalten: Aktiv: Man achtet auf Pünktlichkeit. → Passiv: Es wird auf Pünktlichkeit geachtet. Bei reflexiven Verben entfällt das Reflexivpronomen: Man verlässt sich auf ihn. → Auf ihn wird sich verlassen.

Was sind idiomatische Verb-Präposition-Verbindungen?

Idiomatische Verbindungen haben eine feste, oft übertragene Bedeutung: es kommt auf etwas an (= es ist wichtig), es handelt sich um (= es geht um), es liegt an (= der Grund ist). Sie müssen als Einheit gelernt werden.