Auf C1-Niveau beherrschen Sie das Passiv in seiner vollen Komplexität: alle Zeitformen, das subjektlose Passiv, das Rezipientenpassiv (bekommen-Passiv) und komplexe Passivformen mit Modalverben in Nebensätzen. Sie erkennen und produzieren Passivkonstruktionen in wissenschaftlichen und juristischen Texten.
Kernregel: Neben dem Vorgangs- und Zustandspassiv gibt es das Rezipientenpassiv (Er bekommt das Buch geschenkt) und das subjektlose Passiv (Es wurde viel gelacht). Im Nebensatz: …dass der Bericht geschrieben werden muss.
Überblick: Passivtypen
Im Deutschen gibt es drei zentrale Passivkonstruktionen, die sich in Bildung, Bedeutung und Stilebene unterscheiden. Auf C1-Niveau müssen alle drei Typen sicher beherrscht werden.
| Passivtyp |
Bildung |
Beispiel |
Funktion |
| Vorgangspassiv |
werden + Partizip II |
Der Brief wird geschrieben. |
Vorgang / Prozess |
| Zustandspassiv |
sein + Partizip II |
Der Brief ist geschrieben. |
Resultat / Zustand |
| Rezipientenpassiv |
bekommen / erhalten / kriegen + Partizip II |
Er bekommt den Lohn ausgezahlt. |
Empfänger im Fokus |
Regel: Das Vorgangspassiv ist die häufigste Passivform und beschreibt einen Vorgang. Das Zustandspassiv beschreibt das Ergebnis. Das Rezipientenpassiv rückt den Empfänger (Dativobjekt des Aktivsatzes) in die Subjektposition.
Passiv in allen Zeitformen
Das Vorgangspassiv kann in allen sechs Zeitformen gebildet werden. Die folgende Tabelle zeigt die vollständige Konjugation am Beispiel von machen:
| Zeitform |
Bildung |
Beispiel |
| Präsens |
wird + Partizip II |
Es wird gemacht. |
| Präteritum |
wurde + Partizip II |
Es wurde gemacht. |
| Perfekt |
ist + Partizip II + worden |
Es ist gemacht worden. |
| Plusquamperfekt |
war + Partizip II + worden |
Es war gemacht worden. |
| Futur I |
wird + Partizip II + werden |
Es wird gemacht werden. |
| Futur II |
wird + Partizip II + worden + sein |
Es wird gemacht worden sein. |
Tipp: Im Perfekt und Plusquamperfekt steht worden (nicht geworden). Beim Futur II häufen sich die Verbformen – in der Praxis wird diese Zeitform sehr selten verwendet.
Passiv mit Modalverben
Im Passiv mit Modalverben steht das Modalverb konjugiert und das Vollverb erscheint als Partizip II + werden (Infinitiv). Im Nebensatz rückt das Modalverb ans Ende.
| Modalverb |
Hauptsatz (Präsens) |
Nebensatz |
| können |
Das Problem kann gelöst werden. |
…, dass das Problem gelöst werden kann. |
| müssen |
Der Antrag muss eingereicht werden. |
…, dass der Antrag eingereicht werden muss. |
| sollen |
Die Ergebnisse sollen veröffentlicht werden. |
…, dass die Ergebnisse veröffentlicht werden sollen. |
| dürfen |
Hier darf nicht geraucht werden. |
…, dass hier nicht geraucht werden darf. |
| wollen |
Das Gesetz will geändert werden. |
…, dass das Gesetz geändert werden will. |
| mögen |
Die Frage mag beantwortet werden. |
…, dass die Frage beantwortet werden mag. |
Regel (Perfekt mit Modalverb): Im Perfekt entsteht der doppelte Infinitiv: Das Problem hat gelöst werden müssen. Im Nebensatz steht das Hilfsverb hat dann vor den Infinitiven: …, dass das Problem hat gelöst werden müssen.
Subjektloses Passiv
Bei intransitiven Verben (ohne Akkusativobjekt) kann ein Passiv ohne grammatisches Subjekt gebildet werden. Das es ist ein Platzhalter und fällt weg, wenn ein anderes Element Position 1 besetzt.
Mit es auf Position 1
- Es wurde viel diskutiert. = Man diskutierte viel.
- Es wird hier nicht geraucht. = Man raucht hier nicht.
- Es wurde getanzt und gelacht. = Man tanzte und lachte.
Ohne es – anderes Element auf Position 1
- Hier wird nicht geraucht. (Hier besetzt Position 1)
- Gestern wurde viel diskutiert. (Gestern auf Position 1)
- Dem Verletzten wurde schnell geholfen. (Dativobjekt auf Position 1)
Im Nebensatz
Im Nebensatz entfällt es immer:
- Ich weiß, dass hier nicht geraucht wird.
- Er erzählte, dass auf der Party viel getanzt wurde.
Tipp: Das subjektlose Passiv wird oft verwendet, um allgemeine Aussagen zu machen, ohne eine handelnde Person zu nennen. Es ist besonders häufig bei Verben mit Dativobjekt: Dem Patienten wurde geholfen.
Rezipientenpassiv (bekommen-Passiv)
Im Rezipientenpassiv wird das Dativobjekt des Aktivsatzes zum Subjekt. Es wird mit bekommen / erhalten / kriegen + Partizip II gebildet.
- Man schenkt ihm das Buch.
- Er bekommt das Buch geschenkt.
| Hilfsverb |
Register |
Beispiel |
| bekommen |
standard / neutral |
Sie bekommt das Gehalt überwiesen. |
| erhalten |
formell / gehoben |
Der Antragsteller erhält den Bescheid zugestellt. |
| kriegen |
umgangssprachlich |
Ich kriege das Paket geliefert. |
Hinweis: Nicht alle Verben mit Dativobjekt bilden ein Rezipientenpassiv. Es funktioniert vor allem bei Verben des Gebens, Schickens und Mitteilens: schenken, schicken, zeigen, erklären, überweisen, mitteilen. Bei Verben wie gefallen, gelingen, passen ist das Rezipientenpassiv nicht möglich.
Typische Verben im Rezipientenpassiv
- schenken: Er bekommt ein Buch geschenkt.
- auszahlen: Sie bekommt den Lohn ausgezahlt.
- zusenden: Wir bekommen die Unterlagen zugesendet.
- erklären: Die Studierenden bekommen die Regel erklärt.
- reparieren: Er bekommt das Auto repariert.
Nicht möglich mit
- gefallen: *Er bekommt das Bild gefallen. ✗
- gelingen: *Sie bekommt das Experiment gelungen. ✗
- gehören: *Mir wird das Haus gehört bekommen. ✗
Passiv in Wissenschaft und Recht
In wissenschaftlichen und juristischen Texten werden Passivkonstruktionen besonders häufig verwendet, oft in komplexen Kombinationen mit Modalverben, in verschiedenen Zeitformen und als subjektloses Passiv.
Wissenschaftlicher Text
- Die Proben wurden im Labor analysiert und die Ergebnisse sind in Tabelle 3 zusammengefasst.
- Es konnte nachgewiesen werden, dass die Substanz unter Druck instabil wird.
- Die Hypothese muss in weiteren Studien überprüft werden.
- Nachdem die Daten erhoben worden waren, wurde eine statistische Analyse durchgeführt.
Juristischer Text
- Dem Angeklagten wird zur Last gelegt, gegen § 223 StGB verstoßen zu haben.
- Die Frist muss eingehalten werden; andernfalls wird der Antrag abgewiesen.
- Es wird darauf hingewiesen, dass Einspruch innerhalb von 14 Tagen erhoben werden kann.
- Der Bescheid ist dem Antragsteller zugestellt worden.
Tipp: In wissenschaftlichen Texten vermeidet das Passiv persönliche Formulierungen und erzeugt Objektivität. In juristischen Texten dient es der Präzision und der Fokussierung auf den Vorgang statt auf die handelnde Person.
Zusammenfassung
- Vorgangspassiv (werden + Part. II) beschreibt einen Prozess; Zustandspassiv (sein + Part. II) das Ergebnis.
- Das Rezipientenpassiv (bekommen/erhalten/kriegen + Part. II) stellt den Empfänger ins Zentrum.
- Das Passiv existiert in allen sechs Zeitformen; Perfekt verwendet worden (nicht geworden).
- Modalverben im Passiv: Modalverb (konjugiert) + Partizip II + werden. Im Perfekt entsteht der doppelte Infinitiv.
- Das subjektlose Passiv steht bei intransitiven Verben; es fällt weg, wenn Position 1 besetzt ist.
- Komplexe Passivkonstruktionen sind typisch für wissenschaftliche und juristische Texte.
Häufig gestellte Fragen – FAQ
Was ist das Rezipientenpassiv?
Das Rezipientenpassiv (auch bekommen-Passiv) stellt den Empfänger (Dativobjekt) als Subjekt dar: Er bekommt das Buch geschenkt = Ihm wird das Buch geschenkt. Alternativ: erhalten/kriegen + Partizip II. Es ist typisch für gesprochenes Deutsch und informelle Texte.
Was ist das subjektlose Passiv?
Beim subjektlosen Passiv gibt es kein grammatisches Subjekt. Es steht mit intransitiven Verben: Es wurde viel gelacht oder Hier wird nicht geraucht. Das es fällt weg, wenn ein anderes Satzglied die Position 1 besetzt.
Wie funktioniert Passiv mit Modalverben im Nebensatz?
Im Nebensatz stehen die Verbformen am Ende in der Reihenfolge: Partizip II + werden + Modalverb (konjugiert): …dass der Bericht geschrieben werden muss. Im Perfekt des Nebensatzes: …dass der Bericht hat geschrieben werden müssen.
Welche Zeitformen gibt es im Passiv?
Das Passiv existiert in allen sechs Zeitformen: Präsens (wird gemacht), Präteritum (wurde gemacht), Perfekt (ist gemacht worden), Plusquamperfekt (war gemacht worden), Futur I (wird gemacht werden), Futur II (wird gemacht worden sein).