Auf C1-Niveau beherrschen Sie die seltenen Genitiv-Verben, kennen die wichtigsten Präpositionalobjekte mit ihrem festen Kasus und unterscheiden Verben, deren Bedeutung sich mit der Präposition verändert (bestehen aus / auf / in).
Verben mit Genitivobjekt sind selten und typisch für juristische, literarische und feierliche Texte.
| Verb | Bedeutung | Beispielsatz |
|---|---|---|
| bedürfen + Gen. | brauchen | Dieser Vorschlag bedarf einer Prüfung. |
| gedenken + Gen. | erinnernd ehren | Wir gedenken der Opfer des Krieges. |
| sich enthalten + Gen. | verzichten | Drei Abgeordnete enthielten sich der Stimme. |
| sich erfreuen + Gen. | genießen | Sie erfreut sich bester Gesundheit. |
| sich annehmen + Gen. | sich kümmern um | Die Stiftung nimmt sich der Flüchtlinge an. |
| beschuldigen + Akk. + Gen. | anklagen wegen | Man beschuldigt ihn des Betrugs. |
Die Präposition ist fest und bestimmt den Kasus. Lernen Sie das Verb immer als Einheit: warten auf + Akk.
| Präposition | Verb | Beispiel |
|---|---|---|
| auf + Akk. | warten auf | Ich warte auf den Zug. |
| verzichten auf | Er verzichtet auf das Erbe. | |
| sich vorbereiten auf | Sie bereitet sich auf die Prüfung vor. | |
| an + Akk. | denken an | Ich denke an meine Familie. |
| sich erinnern an | Er erinnert sich an den Vorfall. | |
| sich gewöhnen an | Sie gewöhnt sich an das Klima. | |
| an + Dat. | leiden an | Sie leidet an einer Allergie. |
| teilnehmen an | Er nimmt an der Konferenz teil. | |
| zweifeln an | Ich zweifle an seiner Aussage. | |
| über + Akk. | sich ärgern über | Er ärgert sich über den Lärm. |
| verfügen über | Sie verfügt über große Erfahrung. | |
| nachdenken über | Ich denke über den Vorschlag nach. | |
| von + Dat. | abhängen von | Das hängt vom Wetter ab. |
| überzeugen von | Er überzeugte uns von seiner Idee. | |
| um + Akk. | sich bemühen um | Er bemüht sich um eine Lösung. |
| bitten um | Ich bitte um Verständnis. |
Wechselt die Präposition, ändert sich die Bedeutung. Lernen Sie diese Verben in kontrastiven Gruppen.
| Verb + Präp. | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| bestehen aus + Dat. | zusammengesetzt sein | Das Team besteht aus fünf Mitgliedern. |
| bestehen auf + Dat. | insistieren | Der Anwalt besteht auf einer schriftlichen Antwort. |
| bestehen in + Dat. | darin liegen | Die Schwierigkeit besteht in der Finanzierung. |
| halten von + Dat. | eine Meinung haben | Was hältst du von seinem Vorschlag? |
| halten für + Akk. | einschätzen als | Ich halte ihn für kompetent. |
| leiden an + Dat. | Krankheit | Er leidet an Diabetes. |
| leiden unter + Dat. | belastet sein | Wir leiden unter dem Lärm. |
| sich freuen auf + Akk. | Vorfreude (zukünftig) | Ich freue mich auf die Ferien. |
| sich freuen über + Akk. | Freude (aktuell) | Ich freue mich über dein Geschenk. |
| sich handeln um + Akk. | betreffen | Es handelt sich um einen Irrtum. |
| handeln mit + Dat. | Handel treiben | Die Firma handelt mit Elektronik. |
Im modernen Deutsch ist der Genitiv bei Verben selten und gehoben. Wichtige Beispiele: bedürfen + Gen. (Das bedarf einer Erklärung), gedenken + Gen. (Wir gedenken der Opfer), sich enthalten + Gen. (Er enthielt sich der Stimme), sich erfreuen + Gen. (Sie erfreut sich bester Gesundheit).
Das Präpositionalobjekt wird vom Verb fest regiert – Präposition und Kasus sind nicht frei wählbar (warten auf + Akk.). Eine freie Adverbialbestimmung kann hingegen weggelassen oder durch andere Präpositionen ersetzt werden (Ich arbeite im Büro / zu Hause).
Bei vielen Verben ändert sich mit der Präposition die Bedeutung: bestehen aus = zusammengesetzt sein, bestehen auf = insistieren, bestehen in = darin liegen. Ähnlich: halten von (Meinung) vs. halten für (einschätzen als).