GER-Niveau B2 • Einfache Sätze

Satzglieder im Nachfeld

Auf B2-Niveau lernen Sie das Nachfeld kennen, den Bereich nach der rechten Satzklammer, der normalerweise leer bleibt. Im Nachfeld stehen typischerweise Vergleiche mit als und wie sowie ausgeklammerte schwere oder lange Satzglieder.

Kernregel: Das deutsche Satzfeld besteht aus Vorfeld / linke Klammer / Mittelfeld / rechte Klammer / Nachfeld. Im Nachfeld stehen v. a. Vergleiche (Der Kuchen kostet mehr, als ich erwartet habe.) und ausgeklammerte schwere Phrasen (Er hat ein Foto verkauft für 2,25 Millionen Dollar.).

Das deutsche Satzfeld-Schema

Der deutsche Satz ist in fünf Felder unterteilt. Die Satzklammer umschließt das Mittelfeld; das Nachfeld liegt hinter der rechten Klammer und bleibt meistens leer.

Vorfeld linke Klammer Mittelfeld rechte Klammer Nachfeld
Der Kuchen hat 20 Cent mehr gekostet als vor einem Jahr.
Andreas Gursky hat 2006 ein Foto verkauft für 2,25 Millionen Dollar.
Sie spricht so gut Deutsch, wie sie es immer wollte.

Vergleiche mit als und wie

Vergleichssätze stehen typischerweise im Nachfeld, also nach dem Verb am Ende. Das gilt sowohl für als (Ungleichheit) als auch für wie (Gleichheit).

Vergleich mit als (Ungleichheit)

  • Er ist größer, als ich gedacht hatte.
  • Die Reise war teurer, als wir geplant hatten.
  • Sie verdient mehr, als ihr Kollege verdient.
  • Der Kuchen kostet mehr als vor einem Jahr.

Vergleich mit wie (Gleichheit)

  • Sie spricht Deutsch so gut, wie sie es sich gewünscht hat.
  • Es ist so kalt, wie es im Wetterbericht stand.
  • Der Film war so spannend, wie alle gesagt haben.
  • Er handelt so, wie sein Vater es ihm beigebracht hat.
Regel: Vergleichsnebensätze mit als oder wie stehen nach der rechten Satzklammer im Nachfeld. Sie werden durch ein Komma abgetrennt.

Ausklammerung schwerer Satzglieder

Schwere oder lange Satzglieder (vor allem Präpositionalphrasen, Aufzählungen oder Infinitivsätze) können hinter die rechte Klammer geschoben werden. Das macht den Satz lesbarer und gibt der Information besonderes Gewicht.

Standard (alles im Mittelfeld)
  • Er hat das Foto für 2,25 Millionen Dollar verkauft.
  • Sie hat sich mit ihren Freunden in einem schönen Restaurant in Berlin getroffen.
Mit Ausklammerung
  • Er hat das Foto verkauft für 2,25 Millionen Dollar.
  • Sie hat sich mit ihren Freunden getroffen in einem schönen Restaurant in Berlin.
Stilistische Wirkung: Die ausgeklammerte Phrase wird betont und nachdrücklich. Übertriebene Ausklammerung wirkt aber umgangssprachlich oder hektisch. In formalen Texten sparsam einsetzen.

Was wird typischerweise ausgeklammert?

TypBeispiel
Vergleichsphrasen / -sätze Er arbeitet schneller als sein Kollege.
Präpositionalphrasen Wir haben uns gefreut über das schöne Geschenk.
Infinitivsätze mit zu Ich habe versucht, ihn rechtzeitig zu erreichen.
Lange Aufzählungen Sie hat eingekauft: Brot, Käse, Obst und Gemüse.
Nachgestellte Erläuterungen Er ist umgezogen, nach Berlin nämlich.

Was bleibt im Mittelfeld?

Nicht alles kann ins Nachfeld. Im Mittelfeld bleiben:

Pflicht im Mittelfeld

  • Pronomen (er, sie, es, ihm, ihr, …)
  • Reflexivpronomen (sich)
  • Negationspartikel nicht
  • kurze Adverbien (heute, gern, oft)

Falsche Beispiele

  • *Ich habe gegeben ihm das Buch. → Ich habe ihm das Buch gegeben.
  • *Er hat gewaschen sich. → Er hat sich gewaschen.

Häufig gestellte Fragen – FAQ

Was ist das Nachfeld?

Das Nachfeld ist der Bereich nach der rechten Satzklammer. Normalerweise bleibt es leer. Bestimmte Strukturen (vor allem Vergleichssätze und ausgeklammerte schwere Phrasen) stehen aber genau dort.

Wann muss ein Vergleich ins Nachfeld?

Ein Vergleich mit als oder wie steht typischerweise im Nachfeld, wenn er ein Nebensatz ist oder eine längere Phrase: Der Kuchen hat mehr gekostet als vor einem Jahr. Sie spricht so gut Deutsch, wie sie es immer gewollt hat. Im Mittelfeld würden diese Strukturen den Satz schwerfällig machen.

Was bedeutet 'Ausklammerung'?

Ausklammerung bedeutet, dass ein Satzglied hinter die rechte Satzklammer verschoben wird, weil es zu lang oder zu wichtig ist: Er hat das Foto verkauft für 2,25 Millionen Dollar. Die Information wird dadurch betont.

Ist Ausklammerung Pflicht oder Stilmittel?

Bei Vergleichssätzen mit als/wie ist die Stellung im Nachfeld die natürliche, oft einzige Möglichkeit. Bei anderen Phrasen (Präpositionalphrasen, lange Aufzählungen) ist Ausklammerung ein Stilmittel: sie macht lange Sätze besser lesbar und hebt Information hervor. Übertriebene Ausklammerung wirkt allerdings umgangssprachlich.

Übungen

Ready to practice? Log in to begin!
Log in to unlock exercises

More ways to practice German