Konzessive und adversative Konjunktionen

Q: Hat während immer eine temporale Bedeutung?

Nein! Während hat zwei Bedeutungen: (1) temporal (gleichzeitig): Während ich schlief, regnete es. (2) adversativ (Gegensatz): Während er fleißig ist, ist sie faul. Der Kontext macht die Bedeutung klar.

Q: Was ist der Unterschied zwischen obwohl und obgleich?

Obwohl ist die neutrale konzessive Konjunktion für alle Register. Obgleich und obschon sind gehobener/formeller und typisch für geschriebene Sprache: Obgleich die Lage ernst ist, bleibt die Regierung optimistisch.

Q: Was bedeutet adversativ vs. konzessiv?

Adversativ = zwei Fakten stehen im Gegensatz zueinander: Er ist groß, wohingegen sie klein ist. Konzessiv = etwas passiert trotz eines Umstands: Obgleich es regnete, ging er spazieren.

Auf B2-Niveau unterscheiden Sie adversative Nebensätze (Gegensatz: während, wohingegen) von konzessiven Nebensätzen (Einräumung: obgleich, obschon). Sie lernen die Doppelbedeutung von während und formellere Alternativen zu obwohl.

Kernregel Adversativ (Gegensatz): Während er fleißig ist, ist sie faul. Konzessiv (trotz): Obgleich er müde war, arbeitete er weiter.

während: temporal vs. adversativ (Doppelbedeutung)

Das Wort während kann zwei verschiedene Bedeutungen haben: temporal (gleichzeitig) oder adversativ (Gegensatz). Der Kontext entscheidet!

während: temporal (gleichzeitig)

Während ich schlief, regnete es. (zwei Handlungen passieren gleichzeitig)
Während er kochte, deckte sie den Tisch.
Während des Konzerts war es still im Saal.

während: adversativ (Gegensatz)

Während er fleißig ist, ist sie faul. (Gegensatz zweier Fakten)
Während die einen feiern, müssen die anderen arbeiten.
Während der Norden kühl ist, herrscht im Süden Hitze.

Hinweis: Der Kontext entscheidet über die Bedeutung von während! Temporal = gleichzeitig. Adversativ = Gegensatz.

wohingegen: starker Gegensatz

Die Konjunktion wohingegen drückt einen formellen Gegensatz aus und wird vor allem in der Schriftsprache verwendet.

wohingegen (formeller Gegensatz)

Er liebt Berge, wohingegen sie das Meer bevorzugt. (formeller Gegensatz)
Die Mieten in München sind hoch, wohingegen sie in Leipzig günstiger sind.
Im Sommer ist es warm, wohingegen es im Winter friert.

Tipp: wohingegen ist formeller als während (adversativ) und wird vor allem in der Schriftsprache verwendet.

obgleich / obschon: konzessiv (gehoben)

Die Konjunktionen obgleich und obschon sind gehobene Alternativen zu obwohl. Sie drücken eine Einräumung aus (= trotz eines Umstands).

obgleich

Obgleich er müde war, arbeitete er weiter. (trotz Müdigkeit)
Obgleich die Lage ernst ist, bleibt die Regierung optimistisch.

obschon

Obschon das Wetter schlecht war, kamen viele Besucher.
Er lächelte, obschon er Schmerzen hatte.

Hinweis: obgleich und obschon sind gehobene Alternativen zu obwohl. Sie haben die gleiche Bedeutung, wirken aber formeller.

Abgrenzung: adversativ vs. konzessiv

Der Unterschied zwischen adversativen und konzessiven Nebensätzen liegt in der Art des Gegensatzes:

Adversativ (Gegensatz)

Während er fleißig ist, ist sie faul.
Zwei Fakten stehen im Gegensatz
Er ist groß, wohingegen sie klein ist.
Kontrast ohne Widerspruch
Frage: Was steht im Gegensatz zueinander?

Konzessiv (trotz / Einräumung)

Obgleich er müde war, arbeitete er weiter.
Trotz eines Hindernisses
Obschon es regnete, ging er spazieren.
Erwartung wird nicht erfüllt
Frage: Was passiert trotz eines Umstands?

Häufig gestellte Fragen – FAQ

Hat während immer eine temporale Bedeutung?

Nein! Während hat zwei Bedeutungen: (1) temporal (gleichzeitig): Während ich schlief, regnete es. (2) adversativ (Gegensatz): Während er fleißig ist, ist sie faul. Der Kontext macht die Bedeutung klar.

Was ist der Unterschied zwischen obwohl und obgleich?

Obwohl ist die neutrale konzessive Konjunktion für alle Register. Obgleich und obschon sind gehobener/formeller und typisch für geschriebene Sprache: Obgleich die Lage ernst ist, bleibt die Regierung optimistisch.

Was bedeutet adversativ vs. konzessiv?

Adversativ = zwei Fakten stehen im Gegensatz zueinander: Er ist groß, wohingegen sie klein ist. Konzessiv = etwas passiert trotz eines Umstands: Obgleich es regnete, ging er spazieren.