Gehobene Satzadverbien wie nichtsdestoweniger, wenngleich oder mithin schaffen Textkohäsion in formellen und wissenschaftlichen Texten.
Gehobene konzessive Konnektoren für formelle und wissenschaftliche Texte:
| Konnektor | Bedeutung | Beispiel | Register |
|---|---|---|---|
| nichtsdestoweniger | trotzdem (gehoben) | Die Kritik war heftig; nichtsdestoweniger hielt er an seinem Plan fest. | formell-schriftlich |
| gleichwohl | trotzdem (gehoben) | Die Risiken sind bekannt. Gleichwohl wird das Vorhaben fortgesetzt. | formell-schriftlich |
| wenngleich | obwohl (gehoben) | Wenngleich die Ergebnisse positiv sind, bleibt Vorsicht geboten. | formell-schriftlich (Nebensatz!) |
| nichtsdestotrotz | trotzdem (leicht formell) | Nichtsdestotrotz wurde das Projekt weitergeführt. | formell, auch mündlich |
Wenngleich leitet einen Nebensatz ein (Verb am Ende); die anderen stehen auf Position 1.
Gehobene Konnektoren für Folge und Ergebnis:
| Konnektor | Bedeutung | Beispiel | Register |
|---|---|---|---|
| infolgedessen | deshalb (formell) | Die Kosten stiegen. Infolgedessen musste das Budget angepasst werden. | formell-schriftlich |
| demzufolge | deshalb, demnach | Die Studie zeigt einen Trend. Demzufolge sind Anpassungen nötig. | formell |
| demnach | folglich, also | Die Daten sind eindeutig. Demnach ist die Hypothese bestätigt. | formell, auch mündlich |
| mithin | folglich (gehoben) | Die Voraussetzungen sind erfüllt; mithin steht einer Genehmigung nichts im Wege. | sehr formell/juristisch |
Konnektoren, die eine Aussage einschränken oder modifizieren:
| Konnektor | Bedeutung | Beispiel | Register |
|---|---|---|---|
| freilich | allerdings, jedoch | Es gibt Fortschritte. Freilich darf man die Risiken nicht unterschätzen. | gehoben |
| wohlgemerkt | man beachte | Die Zahlen stimmen – wohlgemerkt nur für das erste Quartal. | formell, betont |
| immerhin | wenigstens (positiv einschränkend) | Das Projekt ist gescheitert. Immerhin haben wir wertvolle Erfahrungen gesammelt. | neutral bis formell |
| allerdings (vertieft) | jedoch, einschränkend | Die Methode ist effizient. Allerdings erfordert sie erhebliche Ressourcen. | neutral bis formell |
Satzadverbien stehen auf Position 1 oder im Mittelfeld:
Position 1 ist in wissenschaftlichen Texten häufiger und wirkt betonter als das Mittelfeld.
In formellen Texten bilden Satzadverbien Verknüpfungsketten, die den Leser durch die Argumentation führen:
Die Untersuchung zeigt einen Rückgang. Infolgedessen wurden Schutzmaßnahmen eingeführt. Gleichwohl bleibt die Lage kritisch, wenngleich erste Erfolge sichtbar sind. Mithin ist langfristiges Engagement unverzichtbar.
Auf B2 lernen Sie Konnektoren wie allerdings, dennoch, folglich, stattdessen. Auf C1 kommen höherregistrige Varianten hinzu: nichtsdestoweniger (statt dennoch), mithin (statt folglich), wenngleich (statt obwohl). Diese sind typisch für wissenschaftliche und juristische Texte.
Textkohäsion bezeichnet die sprachlichen Mittel, die Sätze und Absätze zu einem zusammenhängenden Text verbinden. Satzadverbien wie infolgedessen, gleichwohl oder wohlgemerkt schaffen logische Brücken zwischen Gedanken und machen die Argumentation für den Leser nachvollziehbar.
In formellen Texten werden Satzadverbien kettenartig eingesetzt, um Argumentationsschritte zu markieren: Die Daten zeigen einen Rückgang. Infolgedessen wurde das Projekt angepasst. Gleichwohl bleiben Risiken bestehen. Mithin ist weitere Vorsicht geboten.